多余的话
名不正则言不顺，守慎正名。这是沉潜于中山铭文研究近30年的马氏父子不能回避的一个问题。可以毫不过分地说，谨慎、较真，是马氏父子性格中的共性。马氏家族将“中山三器”上的铭文书体（不重复者414字）命名为“中山篆”，将父子二人依据中山王
墓全部出土文字（含三器、兆域图、杂器不重复者505字）扩展而成的5000余书法用字命名为“马氏中山篆”，是他们深思熟虑后的审慎抉择。
马氏父子首先根据小篆亦称“秦篆”的先例，于1985年将三器铭文命名为“中山篆”，并使用于自己的早期作品。对此，原中山国遗址文物陈列馆馆长章永义（剑）先生在博文中有如下评介：
中山三器的文字是介乎周金文与秦小篆之间的过渡文字，在中国书法史上占重要地位，但无论考古界或书法界对此都缺乏足够认识，研究者稀少。……‘中山篆’并不是书法界公认的文字，该称谓只见于陕西师范大学马歌东教授的研究。
时至今日，对这种文字感兴趣甚至书写者已不鲜见，“中山篆”这个让人眼前一亮的称谓，也随之在不经意间为包括专门家在内的大众所接受甚至沿用。可是，马氏家族对章馆长的提法却并不敢贸然领受，因为最先为之命名者究竟姓甚名谁，有待历史进一步考证、定论。
问题在易于发生异议的后者——“马氏中山篆”。
随着2009年《马氏中山篆作品集》的出版，特别是2010年上海世博会上马歌东一幅大中堂的登场亮相，“马氏中山篆”这个让人为之一怔的称谓频频显现媒体，甚至出现在一些颇有影响的重要新闻媒体上。“马氏中山篆”与“中山篆”究竟异同何处，区别“马氏中山篆”与“中山篆”命名的理由及动因，都成了研创者细述的必要。
如前所述，“马氏中山篆”系指马氏父子依据中山王
墓出土文字扩展而成的5000余书法用字。就渊源而言，毋庸置疑，它们来自并包括了原始出土文字——“中山篆”。可就数量而言，它们已经较之“中山篆”有了十倍的扩充。
4500余被扩充的文字，是作者遵循“中山篆”艺术特色和全部出土文字部件，以“六书”为原则，在《说文解字》《战国古文字典》《殷周金文集录》《古文字类编》《古文字谱》《甲骨文字典》《甲金篆隶大字典》《金文编》《金石大字典》《篆刻大字典》《中国异体字大系·篆书编》《西周青铜器铭文分代史征》《中山王
器文字编》《康熙字典》等十余部厚重的工具书中，在复杂的文字发展流变史迹中，多角度爬罗剔抉求证组拼后，对中山文化遗产的再创造。就此而言，“马氏中山篆”已然是“中山篆”的一个衍生群落。此其一也。
马氏父子认为：三器铭文美则美矣，作为书法用字则难尽如人意。因直接契刻于青铜器，其笔画起止锋芒毕露，且太过流畅纤细，抑制了形体的想象及情绪的宣泄，缺少了斑驳陆离的沧桑意境。故而对其形体风格进行脱胎换骨的大胆变革，是马氏家族将其引入书法殿堂的良苦用心所在。只要稍加注意就不难发现，“马氏中山篆”较之“中山篆”拓片，已经具有了自己独特的个性变化。
同为楷书，因风格各异产生了所谓颜、柳、欧、赵流派，派生于“中山篆”的“马氏中山篆”，从量变到形变，完成了实质上的内化，冠以自己的姓氏，也是循规蹈矩之举。此其二也。
特别需要强调的是，不能不将两者加以区别的必要性：
从1984年起步，到2016年《马氏中山篆字源考辨》出版，6稿结项，历时32载，成就不大，费劲不小，求的就是“严谨”二字，总想将这项纯民间的个体的课题研究，遗憾减到最小最小。
时下，“中山篆”书作时有所见。2017年河北省中山国文化研究会举办的“中山篆书法篆刻邀请展”可谓集大成：海内外高手云聚，声势浩大，盛况空前。马氏应邀虽因故未能赴会，但始终网络关注这一盛事。
乍一看，展品风格大体类似，细细领略，则其中超出505个原出土文字范围需要创补的新字，字体结构不尽相同，呈现百花齐放、百家争鸣、各显千秋态势；更有置原出土文字于不用，而择小篆者，其邀请展请柬中的“法”字即为典型。凡此种种现象，本为当今篆字创补所常见，不足为奇。只是“马氏中山篆”展品与诸书法大家之杰作相比较，因所择路径不一，故而书体风格、字体结构，特别是择字原则（在原出土文字不足的基础上创补），都有明显差异。
如此，作者当初将自己依然难免遗憾的创作命名为“马氏中山篆”， 一为规避“以偏概全”，二为“文责自负”。时隔数年，其意义所在，不言自明。
更有甚者，未破土的中山诸王陵中尚有无中山文字？若有，马氏父子的4500余再造字与它们是否有悖？均未可知。为长远计，不加以区别，一股脑儿地把自己创补的新字统称为“中山篆”，便有冒犯之虞，“鱼目混珠”之嫌。这绝对有违于一个治学者应有的严谨。是故赋再造字以“马氏”专用标签，是对文化遗产的敬畏，也是对自己的负责。此其三也。
此外是私家情感问题。由5000余“马氏中山篆”编纂而成的《马氏中山篆书谱》，是马氏父子两代30余年薪火相传五易其稿的心血之作。当其终可面世之际，马老可仲先生早已作古20余年。手泽如故，而墓木已拱。冠名“马氏中山篆”，是对逝者的深切缅怀，也是对其成就的肯定。
以上“马氏中山篆”命名之原委，成立与否，有待岁月。
2012年 南通 马氏墨庄芳草园
2018年 杭州 补充修改
