照片

拓片

释文

  惟十四年，中山王作鼎，於銘曰：於虖，語不廢哉。寡人聞之：與其溺于人也，寧溺於淵。昔者燕君子噲，叡弇夫悟，長為人主，閈於天下之物矣，猶迷惑於子之而亡其邦，為天下戮，而況在於少君虖！昔者，吾先考成王，早棄群臣，寡人幼踵未通智，惟傅姆是從。天降休命於朕邦，有厥忠臣貯，克順克卑，亡不率仁，敬順天德，以佐佑寡人，使知社稷之任，臣主之義，夙夜不懈，以誘導寡人。今余方壯，知天若否。論其德，省其行，亡不順道，考度惟型。於虖，哲哉！社稷其庶虖。厥業在祗，寡人聞之：事少如長，事愚如智。此易言而難行也。非信與忠，其誰能之？其誰能之？唯吾老貯，是克行之。於虖，悠哉！天其有刑，於哉厥邦。是以寡人委任之邦而去之遊，亡遽惕之慮。昔者吾先祖桓王，昭考成王，身勤社稷行四方，以憂勞邦家。今吾老貯，親率三軍之眾，以征不義之邦。奮桴振鐸，開啟封疆，方數百里，列城數十，克敵大邦。寡人庸其德，嘉其力，是以賜之厥命：雖有死罪及三世，亡不赦。以明其德，庸其功。吾老貯奔走不聽命，寡人懼其忽然不可得，憚憚業業，恐隕社稷之光。是以寡人許之，謀慮皆從，克有功智也。辭死罪之有赦，知為人臣之義也。於虖，念之哉！後人其庸庸之，毋忘爾邦。昔者吳人並越，越人修教備信，五年覆吳，克並之。至於今爾毋大而肆，毋富而驕，毋眾而囂。鄰邦難親，仇人在旁。於虖，念之哉！子子孫孫，永定保之，毋替厥邦。